Elle a poussé un cri si fort que je l’ai entendu à travers le haut-parleur. « Mais monsieur, vous n’êtes pas le marié… »
J’ai souri.
« Non », ai-je répondu. « Mais je suis propriétaire des lieux. »
Silence de mort.
« Et la société de traiteur », ai-je poursuivi.
Sa respiration s’est arrêtée.
« Et la chaîne hôtelière qu’ils ont réservée pour les invités. »
La ligne s’est complètement immobilisée.
De l’autre côté, je pouvais presque l’entendre tout recalculer.
« Vous… vous les possédez tous ? » murmura-t-elle.
« Oui », ai-je répondu d’un ton égal. « Voici donc ce qui va se passer : annulez tout. Envoyez-moi un avis de résiliation pour rupture de contrat et tentative de fraude. Et transmettez-moi tous les courriels que vous avez reçus de ma mère et de mon frère. »
Une autre longue pause.
Puis, d’une voix douce, elle répondit : « Oui, monsieur. »
J’ai mis fin à l’appel, toujours calme.
Et je savais — sans l’ombre d’un doute — que quelqu’un demanderait pardon avant la fin de la journée.
Les répercussions ont commencé moins d’une heure plus tard.
Ma mère a appelé la première, sa voix douceâtre mais teintée d’acier. « Ma chérie ! Il y a eu un malentendu… »
« Non », ai-je répondu calmement.
Elle laissa échapper un soupir exagéré. « Pourquoi faire une chose aussi cruelle ? C’est le mariage de ton frère ! »
« C’était le cas », ai-je corrigé.
Son ton s’est instantanément durci. « Tu es en train de lui détruire la vie. »
« Non », ai-je répondu d’un ton égal. « J’annule un événement que j’ai payé après en avoir été exclue. Ce n’est pas de la cruauté, c’est une conséquence. »
Puis Logan a appelé.
