J’ai insisté sur le fait que ma sœur faisait partie de la famille, qu’elle avait besoin de nous. La conversation a rapidement dégénéré – même aujourd’hui, je regrette d’avoir été aussi autoritaire. Lucía n’était pas froide. Elle avait peur, elle était submergée par les émotions et essayait de garder son sang-froid. Je ne l’avais pas compris à ce moment-là.
Finalement, elle posa le couteau et me demanda de m’asseoir. Ses yeux étaient rouges, mais elle paraissait calme d’une manière qui m’effrayait plus que la colère ne l’aurait fait.
« Il y a une raison pour laquelle je ne peux pas donner cet argent », dit-elle. « Et je ne vous l’ai pas dit parce que je ne savais pas comment vous réagiriez. »
Mon pouls s’est accéléré. Je me suis préparée à tout, sauf à ce qu’elle a révélé ensuite.
« Cet argent… ce ne sont pas que des économies. Quelqu’un d’autre y a contribué. Quelqu’un qui voulait vous aider. »
J’ai dégluti difficilement. « Qui ? »
Sa réponse fut comme une douche froide.
« Ta mère. »
Je la fixai, abasourdie. Ma mère était décédée plus tôt dans l’année. Je savais qu’elle avait toujours été attentionnée, mais j’ignorais totalement qu’elle avait pris des dispositions pour nous.
Lucía continua doucement.
« Elle voulait que tu prennes du temps libre après la naissance du bébé. Elle savait que ton entreprise n’offrait pas de congé payé. Elle ne voulait pas que tu rates ces premières semaines, celles-là mêmes pour lesquelles elle aurait tant aimé être présente. Elle m’a demandé d’économiser discrètement cet argent, uniquement pour cela. »
