Margaret finit par me remarquer. Elle esquissa un sourire poli, mais sans chaleur.
« Oh, nous ne vous attendions pas aujourd’hui », dit-elle en restant assise.

Je n’ai rien dit.

Laura retourna à l’évier, le dos légèrement voûté, ses gestes prudents, comme si elle craignait de faire une bêtise. Elle ne se plaignit pas. Et ce silence m’inquiéta le plus.

J’ai sorti mon téléphone, faisant semblant de lire des messages, et je me suis écarté. J’ai appelé Javier, un vieil ami de la famille qui travaillait maintenant comme avocat et aidait souvent des familles confrontées à des tensions émotionnelles et familiales.

« J’ai besoin que tu viennes ici », dis-je doucement. « Chez ma fille. »

Rien ne changea dans la pièce. Daniel se rassit. Margaret continua de manger. Laura continua de faire la vaisselle.

Quelques minutes plus tard, quelqu’un a frappé à la porte.

Daniel semblait agacé en l’ouvrant, mais son expression changea instantanément lorsqu’il vit Javier debout là avec deux policiers locaux.

« Bonjour », dit Javier d’un ton calme. « Nous avons reçu un appel nous faisant part de nos inquiétudes. »

Margaret se leva aussitôt.
« Il doit y avoir un malentendu », dit-elle fermement. « Tout va bien ici. »

Les policiers ont demandé à entrer. J’ai acquiescé avant que quiconque puisse réagir.

Laura sortit de la cuisine en entendant des voix inconnues. À la vue des policiers, elle se figea, serrant le bas de son pull contre elle.

« Ça va ? » demanda doucement un agent.

Laura regarda Daniel, puis Margaret. Je voyais bien combien il lui était difficile de parler, à quel point elle s’était habituée au silence.

Finalement, elle baissa les yeux et dit doucement :
« Non… je ne vais pas bien. »

Le silence se fit dans la pièce.